ecto for Windows の日本語対応

観測気球

収集物の記録書庫 a data archive of collection -- collectible toys

[要旨] 'ecto to use Japanese to show what is will be displayed.' -- It's nice! It's great! I'm waiting for the future release of 'ecto for Windows'.
[キーワード] Japanese Localization

« ecto for Windows 1.0 Release Candidate 1 | トップページ | ecto for Windows: The dateTime problem in TypePad and its relative only (exclusive Movable Type) »

2004.05.28

ecto for Windows の日本語対応

私はてっきり、日本語版 Windows でも文字の上下が欠けることなく、きれいに表示できるようにする、 くらいしか期待していなかったんですが、ツールバーやメニューを日本語表示する、という意味だったんですね。
理解しました。ecto for Windows は .NET Framework を使っているので、 従来の開発環境よりも複数言語対応作業はやりやすくなったのは確かですけど、正直、そこまでは期待していませんでした。

Japanese localization に、 以下のような追記があります。

This is what ecto should look like with Japanese localization working correctly. I programmatically force ecto to use Japanese to show what is will be displayed.

ecto - dev blog :: Japanese localization

で、その日本語表示対応画面。 ここまで対応してくれる予定なんですね。非常に期待してしまいます。
現時点でダウンロードできる RC1 はまだ英語表示のままですが、1.0 正式版までに日本語表示可能になる模様です。

投稿者: tsupo 2004.05.28 午前 10:49 | 固定リンク | このエントリーをはてなブックマークに追加 | このエントリを del.icio.us に登録 このエントリの del.icio.us での登録状況 | このエントリを Buzzurl に追加このエントリの Buzzurl での登録状況 | このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリのlivedoorクリップでの登録状況 このエントリをlivedoorクリップに登録している人の数 | 酢鶏巡回中

楽天市場


Blogクライアント」カテゴリ内の最近の記事

ウェブログ・ココログ関連」カテゴリ内の最近の記事

プログラミング」カテゴリ内の最近の記事

品揃え豊富で安い!NTT-X Store


アマゾンわくわく探検隊

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/6737/668103

この記事へのトラックバック一覧です: ecto for Windows の日本語対応:

コメント

コメントを書く




※イタズラ防止のため、メールアドレスを入力しないと投稿できません。

次からのコメント入力の手間を省くために、名前やメールアドレスをcookieに記憶しますか?


URL を入力すると、その URL にリンクがはられます。
なお、メールアドレスは公開されません。ご安心ください。


ワード

ニッセン

fujisan.co.jp

楽天市場