Bloglines で天気予報

☆

噂されていた天気予報の配信が Bloglines で始まりました。日本の主要都市の天気予報も対応しています。ちゃんと日本語で表示されるのはうれしいんですが、風速の単位がマイル/時だったり、温度の単位が°F(華氏)だったりするのがいまひとつ。あと曜日の表示はあるのに日付の表示がないとか。

Bloglines で名古屋の天気予報(1週間分)を表示させてみたところ

天気予報の追加の仕方ですが、すでに Bloglines の言語を日本語にしている場合は、いったん英語に戻してください。My Feeds の左側のフレームの上のほうにある「Add」をクリックすると、右側のフレームに Weather というのが表示されるのでそれをクリック (現時点では、日本語のままだと、「追加」をクリックしても 天気 の選択肢が出てきません。いづれは、日本語のままでも「追加」できるようになると思います)。天気予報を表示させたい都市名を英字(日本の都市の場合はヘボン式ローマ字綴り)で入力し、subscribe。 あとは、表示された feed を追加するだけ。追加し終わったら、言語を日本語にすると、ちゃんと天気予報も日本語で表示されます。

*** 2005年5月19日 追記 ***

言語が「日本語」のままでも、Bloglines のトップページから天気予報の feed を登録できるようになりました。 「Bloglinesからお知らせ」のところに登録用の form があります。新しい「お知らせ」が登場するまでの間は、このフォームから登録できるでしょう。

さらに。 feed を登録するときに Metric (メートル法) をチェックしてから登録すると、気温は℃(摂氏)、風速は kph (km/時。日本では m/秒 の方が一般的ですが)になります。これでちょっとは見やすくなるかな。