« 2005年12月期 テレビ番組チェック表 | トップページ | 今週のお買い物 (2005.12.18～12.24) »
2005.12.24
グイン・サーガ ドイツ語版
グイン・サーガ第105巻「風の騎士」のあとがきで触れられていたドイツ語版をアマゾンで発見。日本のアマゾン(amazon.co.jp)でも買えるんですね。
Die Guin Saga 1 Im Auge des Leoparden
これが、衝撃(?)のドイツ語版「グイン・サーガ」の第1巻です。日本のグイン・サーガとはえらい違い。表紙を見ただけではグイン・サーガだとはわかりませんよね。感性の違いというかなんというか。
一方、イギリス版はこんな感じ。
The Guin Saga: The Leopard Mask (Guin Saga)
こっちは何かカッコイイですね。念のため、日本語版も載せておきます。
豹頭の仮面―グイン・サーガ(1) ハヤカワ文庫 JA (117)
各国語版で全然表紙が違うのがおもしろいです。
参考
アマゾンで Kurimoto Kaoru を検索すると、ドイツ語版と英語(イギリス)版がヒットします。
Technorati Tags: 栗本薫, ドイツ, イギリス, 表紙, グインサーガ
投稿者: tsupo 2005.12.24 午前 02:52
| 固定リンク
| 
| 
| 
| 
|
| 
| 
「書籍・雑誌」カテゴリ内の最近の記事
アマゾンわくわく探検隊
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/6737/7802350
この記事へのトラックバック一覧です: グイン・サーガ ドイツ語版:
» 対独輸出 from [鎧] Leon's Armor Shop
観測気球: グイン・サーガ ドイツ語版 今月第１０７巻目が刊行されたグイン・サーガですが、英語版の他にドイツ語版まで出ていたとは知りませんでした。 調べてみた 続きを読む
コメント
arimyは、発見♪
一方きょうつぽの、検索しなかったー。
一方きょうはここで風とか検索された！
一方つぽと表紙っぽい参考したかった。
投稿者: BlogPetのarimy (2005.12.24 午前 09:13)
新着情報
